Don't be fooled, it is really just an odd type of drain with traffic island. It is designed to force motor vehicles into a narrow lane as they enter the roundabout. Across the top of the drain is a steel plate with sharp edges.
This is not just a one-off, these things are everywhere. Sometimes they are positioned on the exit from a roundabout, sometimes on the entry. Almost always, exactly where we would want to ride.